F Il s'agit alors d'un produit dit "orphelin*". Quel que fût le mode de la vente (avec transfert des obligations fin de vie ou non), c’est le détenteur qui devra organiser et financer la fin de vie du produit (même s’il l’a déjà payée au moment de l’achat).
Document légalement non contraignant : l’interprétation d’un texte de loi n’étant appréciable que par une cour de justice.